Forum Regionu Podlaskiego

Pełna wersja: Kto wykona specjalistyczne tłumaczenie z angielskiego instrukcji użytkowania?
Aktualnie przeglądasz uproszczoną wersję forum. Kliknij tutaj, by zobaczyć wersję z pełnym formatowaniem.
Kupiliśmy do firmy nową maszynę przemysłową, ale zabrakło w niej kilku stron instrukcji obsługi. Znalazłem taką instrukcję, ale jest w języku angielskim. Jest to na tyle czułe urządzenie, że wszelkie złe zachowanie może ją zepsuć, dlatego muszę mieć tłumaczenie mega dokładne. Czy w ogóle ktos się podejmie takich działań?
Witaj, zgłos się do dostawcy, żeby Ci cenę obniżył, jak tak nawalił albo żeby Ci oddał za tłumaczenie…
Spróbuj tutaj, robili ostatnio dla mnie tłumaczenia specjalistyczne angielski to oczywiście tylko jeden z języków w jakich się specjalizują. Jest ich dużo więcej.
Oj dużo więcej…
To niezłe, że w maszynie, która kosztowało pewnie bardzo dużo, brak kilku stron instrukcji może zepsuc cały zakup Smile)))
Przekierowanie